sábado, febrero 17, 2007



"... Pienso que la amistad no puede existir sino en hombres buenos; y en esto no quiero ser extremoso, como aquellos que tratan este asunto con rigor excesivo, acaso justificado, pero poco práctico para la vida: niegan, en efecto, que un hombre pueda ser bueno sin ser sabio..."


"...Los que obran y viven dando continuas pruebas de sinceridad, de honradez, de justicia y de generosidad, sin que haya en ellos deseos culpables ni pasiones ni viles arrogancias y son hombres de gran constancia, como lo fueron aquellos que acabo de nombrar, merecen el título de buenos que les dieron nuestros antepasados, porque han seguido, en cuanto pueden hacerlo los humanos, a la naturaleza, que es la manera por excelencia del buen vivir."


"... Y cuán grande sea la fuerza de la amistad puede verse, sobre todo, si se considera que, de la infinita sociedad del género humano, formada por la naturaleza misma, la amistad se reduce y restringe de tal modo que el amor sólo vincula a dos personas o, a lo sumo, a unas pocas."


"...La amistad en sí no es otra cosa que una constancia absoluta de pareceres sobre todas las cosas divinas y humanas, unida a una benevolencia y amor recíprocos: y no creo que, exceptuando la sabiduría, los dioses hayan hecho al hombre un don más precioso. Hay quienes prefieren las riquezas , otros la salud, éstos el poder, aquéllos los honores, muchos, incluso, los placeres. Esto último es realmente digno de bestias; por lo que hace a aquellos otros bienes, son fugaces e inseguros y dependen no tanto de nuestra prudencia cuanto de los caprichos de la fortuna. Los que ponen el sumo bien en la virtud ningún reproche merecen; pero esta misma virtud engendra y alimenta la amistad, y sin virtud no hay amistad posible."


"...Sucede también que a veces, desgraciadamente, nos vemos obligados a dejar las amistades: y con esto bajamos ya de las amistades de los sabios a tratar de vulgares. Con frecuencia los vicios de los amigos manchan no sólo a sus amigos, sino también a otros, cuyo deshonor recae, sin embargo, sobre los amigos. Semejantes amistades deben irse aflojando poco a poco y, como decía Catón, más bien se deben descoser que no rasgar; a no ser que se encienda alguna injuria tan intolerable que no sea justo ni honroso ni posible el no romper al instante."


"...Ahora bien dignos de nuestra amistad son tan sólo quienes tienen en sí mismos algo que merezca ser amado. Éstos escasean mucho, como escasea todo lo bueno, y nada hay más difícil que encontrar algo que, bajo todos los aspectos, sea perfecto en su género. Pero la mayoría no conocen en el mundo cosa buena, como no sea provechosa, y, tratándose de elegir amigos, como si fueran ganados, prefieren aquellos de los que esperan obtener mayor rendimiento."


M. T. Cicerón, De amicitia

(Traducción de Valentín García Yebra)

41 Comments:

At 5:29 p. m., Blogger Moralla said...

hoxe puxéronme dacordo moitos blogs para falar damizade, que graza!.
Verbas cheas de raciocinio, e foto desbordante de paixón. Un bicazo Misis
Yoli :-)

 
At 8:07 p. m., Blogger RAIKO said...

Mrs Doyle, una elección formidable. Si me quedo con algo de "De Amicitia" es el profundo, sereno y racional análisis que hace de un tema tan tendente al exceso y la grandilocuencia casi pedante... Bueno, y a la gramática de Cicero, uno de los latines más difíciles de traducir jeje. Aprovecho como siempre que puedo para reivindicar a los clásicos. Gracias por regalarnos estos fragmentos del tratado sobre la amistad. Un saludo.

 
At 9:42 p. m., Blogger moucho branco said...

para min teorizar a amizade, (como o amor) é un intento de coller as nubes coas mans... anque podo trabucarme, :)

 
At 9:44 p. m., Blogger Marinha de Allegue said...

Os sentimentos sempre son poderosos e están cheos de matices e sutilezas...

Unha aperta.
:)

 
At 8:39 p. m., Blogger Lúa said...

joer, eu son amiga e son boa!!!!bikos!!

 
At 10:48 a. m., Blogger Seoman said...

Viva la amistad aunque sea a distancia. Por desgracia son pocoas y hay que cuidarlas dia a dia

 
At 11:48 a. m., Blogger Le Mosquito said...

"...niegan, en efecto, que un hombre pueda ser bueno sin ser sabio..."

Y niegan la coexistencia de sabidurías distintas, específicas, aplicadas a distintos intereses que pueden (y deben) convivir.
Por otra parte, entiendo que ser bueno es de sabios. Ser o sentirse ilustrado, erudito... podría ser una actitud ignorante.
Un beso, Mr. Doyle.

 
At 1:54 p. m., Blogger Moralla said...

...E grande Misis Doyle con este post que che honra por homenaxear un valor tan grande como é a amizade e a través dun clásico: Cicerón.
Unha aperta, muller do sorriso eterno

 
At 3:06 p. m., Blogger torredebabel said...

coma Marinha, coido que os sentimentos que tecen unha amizade son das cores mais variadas, mais diferentes, mais ricas e mais políglotas. Fermoso post!

 
At 1:41 p. m., Anonymous Anónimo said...

generic viagra generic viagra for sale - does viagra work automatically

 
At 12:11 a. m., Anonymous Anónimo said...

generic viagra online buy viagra kuta - buying generic viagra online reviews

 
At 10:39 p. m., Anonymous Anónimo said...

generic viagra viagra online australia net - viagra dosage vs levitra

 
At 4:47 a. m., Anonymous Anónimo said...

generic viagra buy real viagra online us - generic viagra vipps

 
At 9:15 p. m., Anonymous Anónimo said...

discount soma buy cheap soma no prescription - cost cab sfo soma

 
At 2:17 a. m., Anonymous Anónimo said...

buy soma online purpose soma medication - generic soma pill identifier

 
At 8:49 p. m., Anonymous Anónimo said...

buy tramadol online cod overnight best buy tramadol - tramadol hcl 50 mg a narcotic

 
At 9:24 a. m., Anonymous Anónimo said...

Furman Sports Medicine purchase ciprofloxacin online - cipro pills http://www.cheapcipromed.net/#cipro-pills , [url=http://www.cheapcipromed.net/#generic-for-cipro ]generic for cipro [/url]

 
At 10:36 a. m., Anonymous Anónimo said...

Geriatric Medicine Not Valued propecia for sale - order propecia online http://www.propeciahowtosave.net/#order-propecia-online , [url=http://www.propeciahowtosave.net/#propecia-online-pharmacy ]propecia online pharmacy [/url]

 
At 9:50 p. m., Anonymous Anónimo said...

buy tramadol saturday delivery tramadol overdose quantity - buy tramadol pharmacy

 
At 12:47 a. m., Anonymous Anónimo said...

Blogger: Mrs.Doyle - Publicar un comentario en la entrada celecoxib 200mg - order celebrex online http://www.celebrexgenericsale.net/#order-celebrex-online , [url=http://www.celebrexgenericsale.net/#buy-celebrex-celecoxib-200mg ]buy celebrex celecoxib 200mg [/url]

 
At 11:19 p. m., Anonymous Anónimo said...

tadalafil 20mg buy cialis online usa - cialis 5 mg price

 
At 7:51 a. m., Anonymous Anónimo said...

buy tramadol online cheap buy cheap tramadol in usa - tramadol 50mg used dogs

 
At 12:38 a. m., Anonymous Anónimo said...

buy cialis online buy cialis professional cheap - cheap cialis 20mg pills

 
At 3:12 p. m., Anonymous Anónimo said...

tmd cheap clomiphene - clomid drug http://www.clomidonlinediscount.net/#buy-clomiphene, [url=http://www.clomidonlinediscount.net/#buy-clomiphene]cheap clomid pills [/url]

 
At 5:45 p. m., Anonymous Anónimo said...

egy celebrex without prescription - celebrex online no prescription http://www.celebrexonlinecheap.net/#generic-celebrex , [url=http://www.celebrexonlinecheap.net/#celecoxib-price ]generic for celebrex [/url]

 
At 5:28 p. m., Anonymous Anónimo said...

Hello, zolpidem online no prescription - generic ambien no prescription http://www.monitorfolder.com/#generic-ambien-no-prescription , [url=http://www.monitorfolder.com/#zolpidem-10mg ]zolpidem 10mg [/url]

 
At 6:24 p. m., Anonymous Anónimo said...

alprazolam without prescription xanax xr withdrawal - xanax 2088

 
At 8:52 p. m., Anonymous Anónimo said...

xanax online xanax side effects dry eyes - xanax withdrawal time period

 
At 3:45 a. m., Anonymous Anónimo said...

buy tramadol tramadol hcl overdose - buy tramadol cod free

 
At 1:36 a. m., Anonymous Anónimo said...

1 order cymbalta online - cymbalta online http://www.cymbaltabuyonline.net/uy-cymbalta, [url=http://www.cymbaltabuyonline.net/uy-cymbalta]buy cymbalta[/url]

 
At 4:58 a. m., Anonymous Anónimo said...

buy xanax xanax overdose how much is too much - xanax pills info

 
At 4:50 a. m., Anonymous Anónimo said...

purchase cialis cipla cialis reviews - cialis online no rx

 
At 7:58 p. m., Anonymous Anónimo said...

cialis online order cialis online mastercard - cialis online fast delivery

 
At 3:39 a. m., Anonymous Anónimo said...

http://buytramadolonlinecool.com/#91646 safe order tramadol online - tramadol addiction and withdrawal

 
At 2:46 a. m., Anonymous Anónimo said...

http://landvoicelearning.com/#44827 buy generic tramadol no prescription - buy tramadol online overnight mastercard

 
At 8:40 a. m., Anonymous Anónimo said...

learn how to buy tramdadol tramadol promethazine high - tramadol 50 mg is equal to

 
At 11:48 p. m., Anonymous Anónimo said...

http://buytramadolonlinecool.com/#30694 tramadol-ratiopharm 100mg/ml tropfen - what is tramadol sr 100mg

 
At 7:51 a. m., Anonymous Anónimo said...

buy tramadol online buy tramadol overnight delivery - buy tramadol online paypal

 
At 11:46 p. m., Anonymous Anónimo said...

buy klonopin online buy clonazepam online no prescription - klonopin side effects insomnia

 
At 5:31 a. m., Anonymous Anónimo said...

buy clonazepam online klonopin 2 mg street value - klonopin for alcohol detox

 
At 5:08 a. m., Anonymous Anónimo said...

Sheavawam xaikalitag unwitruff [url=http://uillumaror.com]iziananatt[/url] fatoccacheCor http://gusannghor.com SydayReatpype

 

Publicar un comentario

<< Home